Check it out here! It’s still a work in progress and there’s still a few bugs to work out, but generally it works great! Thank you so much to David Corbett for his amazing work. If you notice any problems please let us know. You can use ; at the start of a word toContinue reading “You Can Now Type Chinuk Pipa!”
Author Archives: Alex
kaw boi mamuk
The story of our trip through BC
The Douglas Treaties Re-Jargonized
A translation of one of the Douglas Treaties back into Chinook Jargon…
Wartime Chinuk Wawa – August J. Jules’s Letter From France
Another Chinuk Wawa letter from the front…
Kaltash Wawa No. 12 – July 26, 2021
In this edition come see more Hansel and Gretel and what readers have sent in: Boston Man Wawa and Sean’s letter!
Kaltash Wawa No. 11 – July 2, 2021
In this edition of the Kaltash Wawa we discuss the dark history of those who made chinuk pipa, the recent heatwave, and what readers have sent in.
A New Chinook Song – Kakwa Til Kyootan
A new chinook shanti by Sean!
Flying Sheet #5
Flying Sheet #5 – Countries. The Flying sheets are a series of short pages to help you learn Chinook and Chinuk Pipa.
Chinuk Pipa in the Trenches – William Pierriche’s letter from the front
A Chinuk Pipa letter sent back from the front during WW1…
Kaltash Wawa No. 10 – May 24, 2021
In this edition of the Kaltash Wawa read a 1916 Chinuk Pipa letter sent back from England during WW1, P. 3 of Hansel and Gretel, a note on Victoria Day and Chinuk Pipa, and what readers have sent in: Shit Haws Wawa #2, and a letter!
The Kaltash Wawa 